為什麼會成為老師? 命運與緣份? ¿Por qué me convertí en maestra de español ? ¿Destino o casualidad?

回到2020年

歐洲疫情剛爆發,我還住在西班牙疫情震央馬德里,當時的西班牙室友不但不戴口罩(那時的歐洲人仍非常不能理解戴口罩這件事)還維持一樣的生活方式,照常去聚餐去fiesta。公司也已經開始實行遠距工作,但是每天還是得跟室友共用廚房,想著到底應該要找別的房子搬出去,還是還有什麼其他的辦法能降低感染風險。有一天醒來,看到新聞報導確診數字直線攀升,眼看就到達高峰了,而且所有確診者都集中在馬德里,當天早上打了通電話給爸爸,爸爸立刻說:「趕快先買機票回台灣吧!保命要緊,之後想去再去!」當時其實陷入天人交戰,因為當時的公司已經答應我當實習期滿後,要幫我辦工作居留了!而且其實文件已經在跑了(差點就要長住西班牙了!)但是掙扎後還是先買了當天下午1點的機票回台灣,來不及跟西班牙朋友跟室友好好道別,我把最後剩下的口罩都先給了西班牙室友,請她好好保重!連房間也來不及好好整理,只帶著後背包跟一些重要物品放在行李箱,就這樣回台灣了!在前往機場的路上傳Whatsapp給幾個在Málaga朋友說我要回家了,他們還問我:「什麼?回什麼家?」我說我要回台灣的家了!他們都不可置信的覺得我實在太瘋狂太荒謬了。當然,因為當時西班牙南部還沒有疫情。不到幾週後,他們可是從西班牙打視訊電話來問我怎麼戴口罩,哪一種比較有用,我還把放在那剩下的一些口罩請馬德里室友先寄去給Málaga朋友呢!

回台灣後

首先要面對生活上諸多不適應(畢竟離開這麼久也自由習慣了),就連在新竹過馬路時,車子都不禮讓行人這點都不太適應,每天依然關注西班牙新聞看看疫情何時好轉,心想著好轉時就要回去了,結果一直不見好轉,反而越來越嚴重,於是三個月後決定麻煩在西班牙的學姊幫我把東西寄回台灣了!
老實說當時還真的沒想到我會連再見都來不及好好說,不知道什麼時候可以回去,那一切就要變成「故事」了,看到學姊一件一件東西幫我整理,一邊決定要留還是要丟(真心一百萬個感謝)如果能都留下來我都想留著啊😂(到底是在念舊什麼)還有一堆自己都忘記是什麼的各種藥(真的看很多次醫生哈哈)看醫生的處方、保險單、還來不及記帳的收據、上班的筆記、退貨單、貼在小佈告欄的一些餐廳資訊、那幾張最喜歡的明信片、一句一句對自己說的話,還有當時的日記本,甚至還有準備要給西班牙朋友的小紀念品都還沒送出去...(疫情就爆發了😨)好啦!這一切就是我生活過的痕跡吧!


雖然在那裡的有段時間覺得有點支離破碎,但還是很喜歡那個我在馬德里最後的落腳地,那個陽光燦爛的房間、附近那個溫暖了我整個冬天的公園綠地還有附近音樂教室常傳來的打擊樂器聲。

當時離開的時候還在穿厚外套呢,外面放著的衣服也都是長袖,決定退租房子時,ㄧ轉眼已是盛夏。 


再見了,幾個最喜歡的馬德里小角落,最喜歡的房間,至於可愛的妳/你們,我還是不想說再見,還是要說期待再相見的時候,能夠一起語速x1.5的好好交代人生
#這個荒謬又可笑至極的國家絕對擁有了我某部分的靈魂
#每次講了一百個理由討厭伊比利半島
#但總是會再找到一個理由愛它
#真是又愛又恨

我想明年的生日願望就是回去西班牙見見好久不見得老朋友們,在到處走走看看,一起笑談人生!



Casa de Campo (馬德里田園之家),是馬德里最大的城市公園,以前是皇家狩獵場,面積大概有1700多公頃。非常適合週末去曬曬太陽、看看小動物、健行的好地方,走都走不完!
當下覺得這個小森林很像獅子王的場景就拍下來了。



當時還在施工中的馬德里市中心一角!




2019年的日記本,最喜歡在馬德里的公園找一個喜歡的角落寫寫日記觀察西班牙路人。




Casa de Campo 裡面大到可以划船的湖!是沒有海的內陸馬德里可以稍微避暑的好去處。



怎麼開始教西班牙文?

還記得當時,某一天突然在Facebook上看到應徵西班牙語老師職缺的文章,心裡就想著那就來試試看吧!先是線上面試完,再到新竹試教,後來因為交通時間太長,於是決定在Airbnb找了一間房間租了一個禮拜,開始了為期兩週左右的訓練,瘋狂觀課還有試教調整,當時站在台上講話不夠大聲、深怕講錯,還怕學生覺得不有趣,同時又必須掩飾緊張。開始試教後,才發現會講跟要怎麼讓學生講出來完全是兩回事,曾經也非常挫折,但內心就是有一股能量讓我繼續堅持。現在回想起來,兩年前的我,真的什麼都沒有,就帶著膽來新竹教西班牙文了!而很幸運的是,教學這件事到現在還是讓我覺得很迷人且很有趣,這或許就是是緣份吧!


¿Cómo empecé a enseñar español?

Hace 2 años vi en Facebook un artículo sobre un puesto de maestra de español, y fue entonces cuando pensé que sería una buena oportunidad y decidí intentarlo. Después de la entrevista por Zoom, fui a Hsinchu para dar una clase como demo. Luego para no perder mucho tiempo por el tráfico decidí alquilar una habitación por AIRBNB por una semana y comencé un entrenamiento de dos semanas con muchas observaciones de clases todos los días y tomando las notas de lo observado. Fue así empecé todo. 


En ese momento me daba miedo hablar en voz alta enfrente de los estudiantes, tenía miedo de cometer un error, tenía miedo de que los estudiantes no les pareciera interesante la clase y además tenía que ocultar todos mis nervios.


Pensándolo ahora, hace dos años en el día que decidí mudarme a Hsinchu realmente no tenía nada. Simplemente fui a Hsinchu con el coraje de enseñar español. Y por suerte, la enseñanza sigue siendo  algo que me resulta fascinante e interesante hasta hoy.


Comentarios

Entradas populares