學習語言如何增加單字量？ ¿Cómo crees que puedes ampliar tu vocabulario?

準備好單字清單開始背是唯一的方式嗎？

最近有學生提問有沒有西班牙文字根字首字尾的相關工具書，他想要快速記憶單字，增加詞彙量，發現台灣人很習慣要「背單字」來增加詞彙量。

想要增加詞彙量還有其他方式嗎？

我一直以來學語言都真的不是背單字派的，真的覺得「背單字」這件事似乎很難「很有趣」，連在西班牙被歐洲室友們刺激到要好好加強時，也是選擇獨自在客廳角落默默聽新聞練習，而不是背單字😂

一直以來比較喜歡的輸入方式都找喜歡的電影、影集再跟著複誦，比如說很喜歡某一個影集中的角色講話的語氣或是某些句子，我就會按暫停，刻意模仿角色說話的語氣、語調、發音，沒錯，這裡的關鍵就在於「模仿」。因為除了知道那個單字之後，重點在於如何將它「應用」於生活情境。也會找聽廣播節目Podcast 聽喜歡的主題；不知不覺聽久了、看久了就會有印象了，有時候甚至是記得一整個句子而不只是一個單字。

你呢？

你認為要如何提升字彙量？

Recientemente, un estudiante me ha preguntado que si hay algún libro de lexemas y prefijos Españoles porque quiere ampliar su vocabulario. Y me ha dado  cuenta de que los taiwaneses están muy acostumbrados a "memorizar palabras" para ampliar su vocabulario.

Y me pregunto ¿Hay otras formas de ampliar tu vocabulario?👀

Nunca he sido muy fan de memorizar las palabras cuando aprendo los idiomas. De hecho, creo que memorizar los vocabularios no es una herramienta interesante  para mí.  Incluso cuando vivía en España prefería escuchar y ver las noticias en la TV o Radio, incluso tener conversaciones informales, en cafeterías,  bibliotecas, Gimnasio etc. para practicar mi español en vez de memorizar las palabras.

El método que siempre he preferido usar es encontrar algunas películas o algunas series que realmente me interesan y luego intento repetir las frases que me gustan . Por ejemplo, si me gusta el tono de un personaje en una cierta serie o ciertas oraciones, presionaré pausa para imitar su tono, su entonación, y la pronunciación, sí, la clave es “la imitación". Es que  aparte de saber las palabras , el punto es saber cómo usarlas cuando hablas. Es decir, ponerlas en contexto en vez de escribir listas al azar, intenta ponerlas en frases . De esa forma sabrás cómo usarlas en la vida real. 

Y también escucho algunos programas de radio o podcasts, y después de escucharlos durante un tiempo, voy recordando esas palabras y, a veces, incluso recuerdo una oración completa en lugar de una sola palabra.

¿Y tú?

¿Cómo crees que puedes ampliar tu vocabulario?